Слушать легче чем читать. Меньше времени и сил. Лучше результат
НЕМЕЦКИЙ и РУССКИЙ в одном аудиоуроке
Не нужно брать книгу
Сравните
Стандартный
аудиоурок №1:
Ускоряющий
НЕМЕЦКО-РУССКИЙ — этап изучение:
В паузе
говорим по
русски
Ускоряющий
РУССКО-НЕМЕЦКИЙ — этап говорение:
В паузе
говорим по
немецки
Мы можем только слушать, а не читать
Слушать можно между делами:
- за рулем
- в общественном транспорте
- при прогулках
- при работе по дому — уборка, готовка, обедаем…
- при занятиях спортом
Везде, где не требуется большой вовлеченности
Около часа в день может найти каждый
Конечно сначала нужно урок прочитать
Понять значение каждого слова. Ознакомиться с правилами
Все! Это 15-60 минут
Иногда, если что-то забыли заглянуть в книгу
Слушаем и в паузу пытаемся сказать перевод
В итоге:
- запоминаем быстро
- почти без затрат времени
- почти без усилий
Создается впечатление, что мы не учим немецкий
А он откладывается. Сам
Сейчас хожу языковые курсы немецкого в Германии
На них времени почти не трачу
Делаю быстренько домашнее задание + просматриваю новые слова по теме
На все 30 минут
Делаю домашку по утрам. Днем как-то не до нее
Знаком почти со всеми правилами, которые там дают — Ассимиль
Понимаю почти все слова — в Ассимиле их около 2000
Говорю лучше многих других на курсе
Я 7 месяцев в Германии. Некоторые сокурсники больше 10 лет
В течение дня слушаю Ассимиль. Между делами. Около часа в день Активную фазу
С РУССКОГО на НЕМЕЦКИЙ — тренирую говорение Прослушиваю и проговариваю все уроки с 1-го до 100-го
Каждый новый проход дает другое осознание
При проговаривании приходится думать — возникают вопросы:
- почему тут такой артикль
- почему такое окончание
- почему такой порядок слов
…
Вспоминаем правила. Все становится на свои места. Откладывается
При частом прослушивании запоминаем произношение носителей языка
Наше произношение улучшается
Говорю сам с собой по немецки
Мысли вслух. Как прошел день. Что буду завтра делать. Что вижу в комнате, на улице… Проявляем фантазию
Сначала сложно. Слова с трудом идут на ум
Задача сказать словами, которые знаешь
Помогает — упростить предложение. Потом осознанно усложняешь
Потом легче
Главное — постоянно. Не останавливаться. Каждый день, шаг за шагом
Уже через месяц увидишь результат. Через год тем более
