Для тех кто
хочет не только
сдать экзамен,
получить
сертификат B1 и
B2 — научиться
говорить
Для новичков
— сможете
достаточно
быстро освоить
современный язык
Правильно. Без
великих усилий
Для продолжающих
— научитесь
говорить бегло
Самостоятельно
Пример урока
100 уроков. К
каждому — аудио
от носителей
языка
Разговорный
немецкий из
Германии
Ускоряющие
аудиоуроки
НЕМЕЦКИЙ +
РУССКИЙ облегчат
и ускорят
изучение языка
Стандартный
аудиоурок №1:
Ускоряющий
НЕМЕЦКО-РУССКИЙ — этап изучение:
В паузе нужно сказать перевод
Ускоряющий
РУССКО-НЕМЕЦКИЙ — этап говорение:
В паузе нужно сказать перевод
Можно открыть
на смартфоне
Слушать между
делом — не
зубрить
Об издательстве Ассимиль
В настоящее
время на
официальном
сайте
представлены
обучающие
пособия по 37
языкам
Альфонс
Шерель
(1882-1956),
страстно
увлеченный
языками, в 1929
году во Франции
разработал
первый учебник ASSiMiL "L'Anglais
sans peine"
(английский язык
без усилий).
В этом языковом
курсе он
объединил свой
многолетний опыт
работы частным
репетитором в
Лондоне, Берлине
и Москве и
выработанную в
результате
концепцию
обучения
интуитивной
ассимиляции
С нуля до уровня
B2
Для уровня B2
нужно пройти
курс в два этапа
— активный и
пассивный
Для взрослых и
детей от 7 лет
Без зубрежки
Читаем диалоги, слушаем их, запоминаем смысл текста, далее эти слова встречаются в других фразах
В результате запоминаем слова не заучивая их
Аудио от носителей языка
Разговорный язык
Каждый из 100 диалогов есть в аудио формате МР3 от носителей языка
Мы слышим живой немецкий, учимся понимать его, подгоняем свое произношение
Тренирует навык говорения
В второй, активной фазе обучения:
смотрим на русскую часть диалога, говорим это по немецки
"Ускоряющие" аудиоуроки помогают это делать "Между делом"
Тратим меньше времени и сил
Почему методика
Ассимиль
эффективна?
Методика
основана на
обучающем
принципе
интуитивного
усвоения
Значительно
отличается от
классических
методов
Учись как
ребенок
Дети не учат
слова и не знают
правил
Метод ASSiMiL
значительно
отличается от
классических
методов изучения
языка, поскольку
он основан на
овладении языком
детьми
Грамматика
объясняется
небольшими
«кусками»:
сколько нужно,
как можно меньше
Основная идея
метода ASSiMiL
Обучение в два
этапа
Пассивная фаза
Когда мы усваиваем язык, мы проходим несколько этапов
Дети не могут понимать и говорить одновременно
Сначала ребенок слышит слова или группы слов на своем родном языке в определенном контексте
Активная фаза
Мало-помалу он узнает и понимает их
Примерно с двухлетнего возраста ребенок начинает повторять группы слов и сам формулировать предложения
Это также работает без грамматики
В школе уроки иностранного языка часто начинаются с зубрежки грамматических правил
Так ты выучил свой родной язык? Точно нет!
Вы интуитивно
«подхватили»
свой родной язык
и в какой-то
момент начали
его повторять
Не нужно было
беспокоиться о
грамматике,
поскольку
общение было
автоматическим.
Грамматику
родного языка
тебе объяснили в
школе гораздо
позже
Состоит
стандартно из:
1. Книга
в формате PDF
Текст на
немецком слева
Перевод на
русском справа
Каждый урок —
новая тема
Интересная
подача, с
юмором. От
простого к
сложному.
Запоминаются
легко
Транскрипция
помогает
правильно
прочитать
В каждом уроке
даются краткие
объяснения
правил и
упражнения
Вы о них
теперь знаете,
встречаете в
текстах и
понимаете почему
так В результате
вы знаете
достаточно много
правил, хотя
особо их и не
учили
В
рекомендациях по
прохождению
курса написано:
Не уделяйте
слишком много
внимания
грамматическим
правилам
Не заучивайте
ничего через
силу
По мере
продвижения
вперед вы
постепенно
будете усваивать
основные речевые
конструкции —
точно так же,
как вы усваивали
ваш родной язык
2. Аудиоуроки
Аудио от
носителей языка
Слушаем уроки,
привыкаем к
языку, учимся
распознавать
немецкую речь
Сразу
полноценные
диалоги
Не как обычно:
Меня зовут, Как
тебя зовут…
Сразу интересные
диалоги и с
юмором
Интереснее,
запоминаются
легко и быстро
Открываете
онлайн и
слушаете на
любом устройстве
Стандартный
аудиоурок №1:
Ускоряющий
НЕМЕЦКО-РУССКИЙ:
Ускоряющий
РУССКО-НЕМЕЦКИЙ:
Не отдельные
слова, а речевые
конструкции
Разговорник
Курс состоит из
диалогов,
поэтому привыкаем сразу
к фразе и
говорим
правильно
В результате говорим без
ошибок
Хорошие азы.
Прочная база,
основа
Как облегчить и
ускорить
"Ускоряющие"
аудиоуроки
— НЕМЕЦКИЙ + РУССКИЙ
Облегчающие и
ускоряющие
дополнения — от
меня
Значительно
облегчают и
ускоряют
изучение
немецкого языка
Аудиоуроки
НЕМЕЦКИЙ +
РУССКИЙ
Немецкая и
русская части
сведены в один
аудиофайл
1 ЭТАП — изучение
темы:
Слушаем
немецко-русские аудиоуроки До 50 урока
— читаем,
слушаем.
Привыкаем
2 ЭТАП —
Закрепление и
развитие
говорения:
Слушаем
русско-немецкие аудиоуроки С 50 урока —
возвращаемся в
начало. Русские
фразы говорим по
немецки
Стандартный
аудиоурок №4:
Ускоряющий
НЕМЕЦКО-РУССКИЙ:
Ускоряющий
РУССКО-НЕМЕЦКИЙ:
Как эти аудиоуроки
помогают?
Не смотреть в
книгу.
Слушать легче
чем читать
Можно между
делом
НЕМЕЦКИЙ и
РУССКИЙ вместе
Не нужно
открывать книгу
— если забыл слово
Через несколько
секунд услышишь
ответ
Слушать,
а не читать
Конечно в начале
нужно в любом
случае,
прочитать,
разобраться,
понять какое
слово что
означает
Затем для
усвоения
немецких фраз —
слушать. МНОГО
РАЗ!
Стандартный
аудиоурок №11:
Ускоряющий
НЕМЕЦКО-РУССКИЙ:
Ускоряющий
РУССКО-НЕМЕЦКИЙ:
Слушать можно
между делом
Утром, пока
собираешься на
работу или на
учебу
Днем, что-то
делаешь по дому,
отдыхаешь
По дороге на
работу или в
любое другое
место
Едешь в
транспорте или
за рулем
При прогулках...
В любое
время когда род
занятий не
требует
мысленных усилий
Учим deutsch
легко
Стандартный
аудиоурок №13:
Ускоряющий
НЕМЕЦКО-РУССКИЙ:
Ускоряющий
РУССКО-НЕМЕЦКИЙ:
Пошло быстрее
Если ранее на
лекцию уходило
3-7 дней, не
всегда хочется
за немецкий браться
Теперь 2-3 дня
Включаю одну
лекцию в
телефоне, ставлю
ее на повтор,
одеваю наушники
По дороге на
работу и обратно
— около часа
Я прослушиваю
лекцию несколько
раз
Если еще
спотыкаюсь,
слушаю ее же
завтра
Как уже все
почти гладко
перехожу к
следующей
Стандартный
аудиоурок №40:
Ускоряющий
НЕМЕЦКО-РУССКИЙ:
Ускоряющий
РУССКО-НЕМЕЦКИЙ:
Не только
слушать —
проговаривать
Мои аудио
уроки сделаны
так:
Немецко-русская
часть —
для изучении
материала
Фраза на
немецком — пауза
— перевод этой
фразы на русский
язык
Русско-немецкая
часть —
для тренировки
говорения
Фраза на русском
— пауза —
перевод этой
фразы на
немецкий язык
В паузу
нужно
проговорить
вслух
то, что должно
быть после паузы
Это развивает
говорение.
Доводит до
автоматизма,
дает чувство
языка
Стандартный
аудиоурок №68:
Ускоряющий
НЕМЕЦКО-РУССКИЙ:
Ускоряющий
РУССКО-НЕМЕЦКИЙ:
В итоге
Экономим
Время
Аудиоуроки НЕМЕЦКИЙ + РУССКИЙ позволяют встроить изучение немецкого между делами
От 30 минут до 2 часов в день
Не выделяя отдельное время
Силы
Не напрягаем зрение
Меньше устаем
Без великих мучений, зубрежки слов, попыток запомнить десятки правил…
Деньги
Курс Ассимиль можно пройти самостоятельно!
Без репетиторов и дорогих курсов
И Вы
научитесь
говорить
достаточно
хорошо!
В домашних
условиях
Это отличный
фундамент.
Отложится много
слов
Если нужно
подтянуть
отдельные
моменты — можно
нанять
репетитора
НО НЕ С НУЛЯ!
С нуля — долго и
много денег
